{"id":3925,"date":"2026-04-09T06:25:30","date_gmt":"2026-04-09T04:25:30","guid":{"rendered":"https:\/\/gabonakolbasz.hu\/en\/?post_type=product&#038;p=3925"},"modified":"2026-04-09T08:11:15","modified_gmt":"2026-04-09T06:11:15","slug":"smoky-lentil-stew-for-new-years-eve","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/gabonakolbasz.hu\/en\/termek\/smoky-lentil-stew-for-new-years-eve\/","title":{"rendered":"Smoky Lentil Stew for New Year&#8217;s Eve"},"content":{"rendered":"<p><strong>Ingredients:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>1 tbsp coconut oil<\/li>\n<li>1 onion<\/li>\n<li>2 cloves of garlic<\/li>\n<li>150 g <a href=\"https:\/\/gabonakolbasz.hu\/en\/smoked-wheat-and-soy-salami\/\">Smoked Wheat &amp; Soy Salami<\/a><\/li>\n<li>1 tsp paprika<\/li>\n<li>1 tsp ground cumin<\/li>\n<li>2 bay leaves<\/li>\n<li>2 medium potatoes<\/li>\n<li>1 medium carrot<\/li>\n<li>1 medium zucchini<\/li>\n<li>500 g cooked lentils<\/li>\n<li>salt, pepper<\/li>\n<li>150 g vegan sour cream<\/li>\n<li>100 g coconut yogurt<\/li>\n<li>1 tbsp all-purpose flour<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Preparation:<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Heat the coconut oil, then saut\u00e9 the finely chopped onion and crushed garlic until translucent.<\/li>\n<li>Crumble in the <a href=\"https:\/\/gabonakolbasz.hu\/en\/smoked-wheat-and-soy-salami\/\">Smoked Wheat &amp; Soy Salami<\/a> and saut\u00e9 for a few minutes, then add the paprika, ground cumin, and bay leaf. Mix thoroughly.<\/li>\n<li>Add a little water and cook for a few minutes until the flavors blend intensely.<\/li>\n<li>Add the diced potatoes and sliced carrots, stir to combine, then add enough water to just cover them.<\/li>\n<li>After 3\u20134 minutes of cooking, add the sliced zucchini.<\/li>\n<li>When the potatoes and carrots are almost tender, stir in the cooked lentils, cover, and cook for another 10 minutes. Add a little water if necessary.<\/li>\n<li>Season with salt and pepper.<\/li>\n<li>Mix the vegan sauce until smooth with the coconut yogurt and flour, then add a ladleful of the hot stew to temper the mixture.<\/li>\n<li>Pour the sauce back into the pot, stir thoroughly, and cook for another 5 minutes.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Give it a try!<\/p>\n<p><strong>Enjoy!<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Smoky lentil stew isn&#8217;t just for New Year&#8217;s Eve.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":3927,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[31],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-3925","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-smoked-wheat-and-soy-salami-recipes","8":"first","9":"instock","10":"featured","11":"shipping-taxable","12":"product-type-simple"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Smoky Lentil Stew for New Year&#039;s Eve - Vega-Farm | Vegan Products<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gabonakolbasz.hu\/en\/termek\/smoky-lentil-stew-for-new-years-eve\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Smoky Lentil Stew for New Year&#039;s Eve - Vega-Farm | Vegan Products\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Smoky lentil stew isn&#039;t just for New Year&#039;s Eve.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gabonakolbasz.hu\/en\/termek\/smoky-lentil-stew-for-new-years-eve\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vega-Farm | Vegan Products\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-09T06:11:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/gabonakolbasz.hu\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/EN_site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/gabonakolbasz.hu\/en\/termek\/smoky-lentil-stew-for-new-years-eve\/\",\"url\":\"https:\/\/gabonakolbasz.hu\/en\/termek\/smoky-lentil-stew-for-new-years-eve\/\",\"name\":\"Smoky Lentil Stew for New Year's Eve - Vega-Farm | Vegan Products\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/gabonakolbasz.hu\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/gabonakolbasz.hu\/en\/termek\/smoky-lentil-stew-for-new-years-eve\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/gabonakolbasz.hu\/en\/termek\/smoky-lentil-stew-for-new-years-eve\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/gabonakolbasz.hu\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/EN_site.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-09T04:25:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-09T06:11:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/gabonakolbasz.hu\/en\/termek\/smoky-lentil-stew-for-new-years-eve\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/gabonakolbasz.hu\/en\/termek\/smoky-lentil-stew-for-new-years-eve\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/gabonakolbasz.hu\/en\/termek\/smoky-lentil-stew-for-new-years-eve\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/gabonakolbasz.hu\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/EN_site.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/gabonakolbasz.hu\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/EN_site.jpg\",\"width\":1080,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/gabonakolbasz.hu\/en\/termek\/smoky-lentil-stew-for-new-years-eve\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kezd\u0151lap\",\"item\":\"https:\/\/gabonakolbasz.hu\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00dczlet\",\"item\":\"https:\/\/gabonakolbasz.hu\/en\/uzlet\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Smoky Lentil Stew for New Year&#8217;s Eve\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/gabonakolbasz.hu\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/gabonakolbasz.hu\/en\/\",\"name\":\"Vega-Farm | Vegan Products\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/gabonakolbasz.hu\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Smoky Lentil Stew for New Year's Eve - Vega-Farm | Vegan Products","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gabonakolbasz.hu\/en\/termek\/smoky-lentil-stew-for-new-years-eve\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Smoky Lentil Stew for New Year's Eve - Vega-Farm | Vegan Products","og_description":"Smoky lentil stew isn't just for New Year's Eve.","og_url":"https:\/\/gabonakolbasz.hu\/en\/termek\/smoky-lentil-stew-for-new-years-eve\/","og_site_name":"Vega-Farm | Vegan Products","article_modified_time":"2026-04-09T06:11:15+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1080,"url":"https:\/\/gabonakolbasz.hu\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/EN_site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gabonakolbasz.hu\/en\/termek\/smoky-lentil-stew-for-new-years-eve\/","url":"https:\/\/gabonakolbasz.hu\/en\/termek\/smoky-lentil-stew-for-new-years-eve\/","name":"Smoky Lentil Stew for New Year's Eve - Vega-Farm | Vegan Products","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gabonakolbasz.hu\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/gabonakolbasz.hu\/en\/termek\/smoky-lentil-stew-for-new-years-eve\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/gabonakolbasz.hu\/en\/termek\/smoky-lentil-stew-for-new-years-eve\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gabonakolbasz.hu\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/EN_site.jpg","datePublished":"2026-04-09T04:25:30+00:00","dateModified":"2026-04-09T06:11:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gabonakolbasz.hu\/en\/termek\/smoky-lentil-stew-for-new-years-eve\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gabonakolbasz.hu\/en\/termek\/smoky-lentil-stew-for-new-years-eve\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/gabonakolbasz.hu\/en\/termek\/smoky-lentil-stew-for-new-years-eve\/#primaryimage","url":"https:\/\/gabonakolbasz.hu\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/EN_site.jpg","contentUrl":"https:\/\/gabonakolbasz.hu\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/EN_site.jpg","width":1080,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gabonakolbasz.hu\/en\/termek\/smoky-lentil-stew-for-new-years-eve\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kezd\u0151lap","item":"https:\/\/gabonakolbasz.hu\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00dczlet","item":"https:\/\/gabonakolbasz.hu\/en\/uzlet\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Smoky Lentil Stew for New Year&#8217;s Eve"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gabonakolbasz.hu\/en\/#website","url":"https:\/\/gabonakolbasz.hu\/en\/","name":"Vega-Farm | Vegan Products","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gabonakolbasz.hu\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gabonakolbasz.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/3925","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gabonakolbasz.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/gabonakolbasz.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gabonakolbasz.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3925"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gabonakolbasz.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3927"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gabonakolbasz.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3925"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/gabonakolbasz.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=3925"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/gabonakolbasz.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=3925"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gabonakolbasz.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=3925"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}